Шановний, наскільки розумію, справа не в сайті, а у Вашому власному компутері: у Вас, вочевидь (як здогадуюся), може бути не встановлений один із поширених шрифтів (який часто використовується, - зокрема на різних сайтах десь ним пишуть, наприклад, лише загаловки розділів, а десь - суцільні тексти): через це, якого б файла чи сайта (в Тенетах) Ви б не відкрили - всі тексти та написи, котрі в них є, шрифтом, якого немає у Вас, будете бачити у вигляді простокутників.
У мене теж на одному компутері таке є.)